Hyundai Tucson Manuales del Propietario y de Servicio

Mapa del sitio

Hyundai Tucson (NX4) Manual del propietario

      L Información del vehículo
           L Visión general del exterior
           L Vista general del interior
           L Vista del panel de instrumentos
           L Compartimento del motor
           L Dimensiones
           L Motor
           L Vataje de la bombilla
           L Neumáticos y ruedas
           L Capacidad de carga y velocidad de los neumáticos
           L Sistema de aire acondicionado
           L Peso bruto del vehículo
           L Volumen del maletero
           L Lubricantes y cantidades recomendados
           L Número de identificación del vehículo (VIN)
           L Etiqueta de certificación del vehículo
           L Etiqueta de presión y especificaciones de los neumáticos
           L Número del motor
           L Etiqueta del compresor del aire acondicionado
           L Declaración de conformidad
           L Etiqueta del combustible
      L Sistema de seguridad
           L Precauciones de seguridad importantes
           L Asientos
                L Precauciones de seguridad
                L Asientos delanteros
                     L Ajuste manual
                     L Ajuste eléctrico
                     L Bolsillo del respaldo
                L Asientos traseros
                L Reposacabezas
                     L Reposacabezas de los asientos delanteros
                     L Reposacabezas de los asientos traseros
                L Calefacción de los asientos
                L Asiento con ventilación de aire
                L Aviso pasajero trasero (ROA)
                     L Precauciones del sistema
           L Cinturones de seguridad
                L Precauciones al usar el cinturón de seguridad
                L Testigo de advertencia del cinturón de seguridad
                     L Advertencia del cinturón de seguridad del pasajero delantero
                     L Advertencia de los cinturones de seguridad de los asientos traseros (si está equipado)
                L Sistema de sujeción del cinturón de seguridad
                     L Cinturón de seguridad central trasero (Cinturón de seguridad central trasero de 3 puntos)
                     L Cinturón de seguridad con pretensor
                L Precauciones adicionales al usar el cinturón de seguridad
                L Cuidado de los cinturones
           L Sistema de sujeción para niños (CRS)
                L Nuestra recomendación: niños siempre detrás
                L Selección de un sistema de sujeción para niños (CRS)
                L Instalación de un sistema de sujeción para niños (CRS)
                     L Adecuación de cada posición de asiento para sistemas de sujeción para niños con cinturón e ISOFIX (CRS) conforme a las normativas de la ONU
                     L CRS recomendado para el vehículo de conformidad con las normativas de la ONU (para Europa)
                     L Anclaje ISOFIX y anclaje de correa superior (sistema de anclajes ISOFIX) para niños
                     L Fijar un sistema de sujeción para niños con el "Sistema de anclaje ISOFIX"
                     L Fijar un asiento de sujeción para niños con el sistema de anclaje con correa
                     L Fijación de un sistema de sujeción para niños con una banda abdominal/del hombro
           L Airbag - Sistema de sujeción suplementario
                L ¿Dónde están los airbags?
                     L Airbags laterales y airbag central delantero (si está equipado)
                     L Airbags de cortina (si está equipado)
                L ¿Cómo funciona el sistema de airbags?
                L ¿Qué ocurre cuando se inflan los airbags?
                L No monte la sujeción para niños en el asiento delantero del acompañante
                L ¿Por qué no se ha desplegado el airbag durante una colisión?
                     L Sensor de colisión del airbag
                     L Condiciones de inflado del airbag
                     L Condiciones en las que el airbag no se infla
                L Cuidado del SRS
                L Precauciones de seguridad adicionales
                L Etiquetas de advertencia de los airbags
      L Tablero de instrumentos
           L Tablero de instrumentos
                L Control del tablero de instrumentos
                L Indicadores e instrumentos
                     L Velocímetro
                     L Cuentarrevoluciones
                     L Indicador de temperatura del refrigerante del motor
                     L Indicador de combustible
                     L Indicador de la temperatura exterior
                     L Cuentakilómetros. Distancia a vacío
                     L Ahorro de combustible (para tablero de 10,25 pulgadas)
                L Testigo de aviso de carretera helada
                L Indicador de cambio de la transmisión
                L Testigos indicadores y de advertencia
                L Mensajes en la pantalla LCD
           L Pantalla LCD
                L Modos de la pantalla LCD
                L Modo Ajustes Usuario
                L Ordenador de viaje (4,2 pulgadas)
                L Ordenador de viaje (10,25 pulgadas)
           L Ajustes del vehículo (sistema de infoentretenimiento)
                L Configuración del vehículo
      L Funciones de comodidad
           L Cómo acceder a su vehículo
                L Llave a distancia (si está equipado)
                     L Precauciones para la llave a distancia
                     L Cambio de la pila
                L Llave inteligente (si está equipado)
                     L Bloqueo del vehículo
                     L Desbloqueo del vehículo
                     L Apertura del portón trasero
                     L Arranque del vehículo de forma remota
                     L Arranque
                     L Llave mecánica. Pérdida de la llave inteligente
                     L Precauciones con la llave inteligente
                     L Cambio de la pila
                L Sistema inmovilizador
           L Bloqueo de puertas
                L Accionamiento de los bloqueos de las puertas desde el exterior del vehículo
                L Accionamiento de los dispositivos de bloqueo de las puertas desde el interior del vehículo
                L Bloqueo mutuo (si está equipado)
                L Opciones de bloqueo/ desbloqueo automático de las puertas
                L Bloqueo de las puertas traseras con seguro para niños
           L Sistema de alarma antirrobo
           L Sistema de memoria integrado
                L Almacenamiento de las posiciones de memoria
                     L Recuperación de las posiciones de memoria
                L Restablecimiento del sistema
                L Función de acceso fácil
           L Volante
                L Dirección inclinable/telescópica
                L Volante con calefacción (si está equipado)
                L Claxon
           L Retrovisores
                L Retrovisores exteriores
                     L Ajuste de los retrovisores
                     L Plegado del espejo retrovisor exterior
           L Ventanillas
                L Elevalunas eléctricos
           L Techo solar panorámico
                L Inclinación abierto/cerrado
                L Deslizamiento abierto/cerrado
                L Inversión automática
                L Reajuste del techo solar
                L Advertencia de techo solar abierto
           L Características exteriores
                L Capó
                L Portón trasero
                L Portón trasero eléctrico (si está equipado)
                     L Apertura del portón trasero eléctrico
                     L Cierre del portón trasero eléctrico
                     L Inversión automática
                     L Situaciones donde el portón trasero eléctrico no funciona
                     L Restablecimiento del portón trasero eléctrico
                     L Ajustes del portón trasero eléctrico
                     L Apertura de emergencia del portón trasero
                L Portón trasero inteligente (si está equipado)
                     L Utilización del portón trasero inteligente
                     L Desactivación del portón trasero inteligente
                     L Área de detección
                L Compuerta de llenado de combustible
                     L Cierre de la compuerta de llenado de combustible
           L Luces
           L Asistencia de luces largas (HBA)
                L Funcionamiento del sistema de asistencia de luces largas
                L Avería y limitaciones del sistema de asistencia de luces largas
           L Luces interiores
                L Luces delanteras
                L Luces traseras
                L Luz del espejo de cortesía
                L Luz de la guantera
                L Luz del maletero
                L Sistema de bienvenida
           L Limpiaparabrisas y lavaparabrisas
                L Limpiaparabrisas
                L Lavaparabrisas delanteros
                L Limpia y lavaparabrisas de la luneta trasera
           L Sistema de control del climatizador manual
                L Calefacción y aire acondicionado
                     L Selección de modo
                L Control de temperatura. Control de la admisión de aire
                     L Control de velocidad del ventilador. Aire acondicionado (A/C)
                L Funcionamiento del sistema
                     L Aire acondicionado
                L Mantenimiento del sistema
                     L Comprobación de la cantidad de refrigerante del aire acondicionado y de lubricante del compresor
           L Sistema de control del climatizador automático
                L Calefacción y aire acondicionado automáticos
                L Calefacción y aire acondicionado manuales
                     L Selección de modo
                     L Control de temperatura
                     L Control de la admisión de aire
                     L Control de velocidad del ventilador
                     L Aire acondicionado. Modo OFF
                L Modo de aire múltiple
                L Funcionamiento del sistema
                     L Aire acondicionado
                L Mantenimiento del sistema
           L Desescarchar y desempañar el parabrisas
                L Sistema de control manual del climatizador
                L Sistema de control automático del climatizador
                L Desempañador de la luneta trasera
           L Prestaciones adicionales del control del climatizador
                L Deshumidificador automático
                L Recirculación del aire cuando se utiliza líquido lavaparabrisas
                L Recirculación del aire interior del techo solar. Auto. Controles que utilizan ajustes de control del climatizador
           L Compartimento para guardar objetos
           L Características interiores
                L Soporte para bebidas
                L Cenicero
                L Parasol
                L Toma de corriente
                L Cargador USB
                L Sistema de carga inalámbrica del teléfono inteligente
                     L Carga del teléfono inteligente
                L Reloj
                L Gancho para abrigos
                L Anclajes para las alfombrillas
                L Cortina lateral
                L Soporte de red del maletero
                L Persiana cubreequipajes
           L Características exteriores
           L Sistema de infoentretenimiento
                L Puerto USB
                L Antena
                L Controles remotos en el volante
                L Sistema de infoentretenimiento. Reconocimiento de voz
                L Tecnología inalámbrica Bluetooth®
                L Funcionamiento de la radio del vehículo
                     L Emisora de radio de FM
           L Audio (sin pantalla táctil)
                L Disposición del sistema – mando a distancia del volante
                L Encender o apagar el sistema
                L Encender o apagar la pantalla
                L Familiarizarse con las operaciones básicas
           L Radio
                L Cambio del modo radio
                L Exploración de emisoras de radio disponibles
                L Búsqueda de emisoras de radio
                L Almacenamiento de emisoras de radio
           L Reproductor de soportes
                L Utilización del modo USB
           L Bluetooth
                L Utilización de un dispositivo de audio Bluetooth
                L Utilización de un teléfono Bluetooth
                     L Realización de una llamada
                     L Responder llamadas
                     L Uso de opciones durante una llamada
           L Paneuropeo eCall
           L Iconos de estado del sistema
           L Especificaciones del sistema de infoentretenimiento
      L Conducir su vehículo
           L Antes de iniciar la conducción
           L Interruptor de encendido
                L Interruptor de encendido con llave
                     L Arranque del motor
                L Botón ENGINE START/STOP (inicio/parada del motor)
                     L Arranque del motor
                     L Arranque remoto
           L Transmisión manual
                L Funcionamiento de la transmisión manual
                L Buenas prácticas de conducción
           L Transmisión manual inteligente (iMT)
                L Funcionamiento de la transmisión manual inteligente (iMT)
                L Buenas prácticas de conducción
           L Transmisión automática
                L Funcionamiento de la transmisión automática
                     L Modo de cambio manual (tipo palanca)
                     L Liberación del bloqueo de cambio (tipo palanca)
                     L Sistema de bloqueo del cambio
                     L Sistema de interbloqueo de la llave de encendido. Cuando la batería está descargada:
                L Estacionamiento
                L Mensaje visualizado en la pantalla LCD (tipo botón)
                L Palancas de cambio en el volante (modo de cambio manual)
                L Buenas prácticas de conducción
           L Transmisión de embrague doble
                L Funcionamiento de la transmisión de embrague doble
                     L Mensajes de advertencia de DCT
                     L Rangos de la transmisión
                L Palancas de cambio en el volante (modo de cambio manual)
                     L Sistema de bloqueo del cambio
                     L Cuando la batería está descargada: (tipo botón)
                L Estacionamiento
                L Mensaje visualizado en la pantalla LCD
                L Buenas prácticas de conducción
           L Sistema de frenos
                L Indicador de desgaste de los frenos de disco
                L Freno de estacionamiento
                L Freno de estacionamiento electrónico (EPB)
                     L Accionamiento del freno de estacionamiento
                     L Soltar el freno de estacionamiento
                     L Mensajes de advertencia
                     L Avería EPB
                     L Testigo de advertencia del freno de estacionamiento
                L Auto Hold (sujeción automática)
                     L Para accionarlo
                     L Para liberarlo
                     L Para cancelar
                     L Mensajes de advertencia
                L Sistema de frenos antibloqueo (ABS)
                L Control electrónico de estabilidad (ESC)
                     L Funcionamiento del ESC
                     L Uso de ESC OFF
                L Gestión de estabilidad del vehículo (VSM)
                L Sistema de ayuda a la estabilidad del remolque (TSA)
                L Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC)
                L Señal de parada de emergencia (ESS)
                L Sistema de asistencia al freno (BAS)
                L Freno en colisión múltiple (MCB)
                L Control de freno cuesta abajo (DBC)
                L Buenas prácticas de frenado
           L Tracción en las 4 ruedas (4WD)
                L Operación 4WD
                     L Para un funcionamiento seguro del sistema 4WD
                L Precauciones en caso de emergencia
                L Reducción del riesgo de vuelco
           L Suspensión con control electrónico
                L Avería del sistema
           L Sistema IDLE STOP AND GO (ISG)
                L Desactivación de ISG
                     L Arranque automático
                L Condición del funcionamiento del sistema ISG
                L Indicación del sistema ISG
                L Avería del ISG
           L Start Stop Coasting (SSC) (para 48V MHEV)
           L Sistema de control integrado en el modo de conducción
           L Condiciones especiales de conducción
                L Condiciones de conducción peligrosas
                L Balancear el vehículo
                L Tomar curvas de manera suave. Conducción por la noche
                L Conducción con lluvia
                L Conducción en zonas inundadas. Conducción por autopista
                L Reducción del riesgo de vuelco
           L Conducción en invierno
                L Con nieve o hielo
                L Precauciones en invierno
           L Arrastrar remolques
                L Si decide arrastrar un remolque
                L Equipamiento para el arrastre de remolques
                L Conducir con un remolque
                     L Estacionamiento en pendientes
                L Mantenimiento al arrastrar un remolque
           L Peso del vehículo
      L Sistema de asistencia al conductor
           L Asistencia de prevención de colisión frontal (FCA) (solo cámara de visión frontal)
                L Función básica
                L Configuración de la asistencia de prevención de colisión frontal
                L Funcionamiento de la asistencia de prevención de colisión frontal
                L Funcionamiento incorrecto y limitaciones de la asistencia de prevención de colisión frontal
           L Asistencia de prevención de colisión frontal (FCA) (fusión del sensor)
                L Configuración de la asistencia de prevención de colisión frontal
                L Funcionamiento de la asistencia de prevención de colisión frontal
                     L Función de giro en cruce (si está equipado)
                L Funcionamiento incorrecto y limitaciones de la asistencia de prevención de colisión frontal
           L Asistencia de mantenimiento de carril (LKA)
                L Ajustes de la asistencia de mantenimiento de carril
                L Funcionamiento de la asistencia de mantenimiento de carril
                L Funcionamiento incorrecto y limitaciones de la asistencia de mantenimiento de carril
           L Aviso de colisión en punto ciego (BCW)
                L Ajustes del aviso de colisión en punto ciego
                L Accionamiento del aviso de colisión en punto ciego
                L Avería y limitaciones del aviso de colisión en punto ciego
                     L Limitaciones del aviso de colisión en punto ciego
           L Asistencia de prevención de colisión en el punto ciego (BCA)
                L Ajustes de la asistencia de prevención de colisión en el punto ciego
                L Asistencia de prevención de colisión en el punto ciego
                L Avería y limitaciones de la asistencia de prevención de colisión en el punto ciego
                     L Limitaciones de la asistencia de prevención de colisión en el punto ciego
           L Aviso de salida segura (SEW)
                L Configuración de la alerta de salida segura
                L Funcionamiento de la de salida segura
                L Funcionamiento incorrecto y limitaciones de la alerta de salida segura
                     L Limitaciones del aviso de salida segura
           L Asistencia del límite de velocidad manual (MSLA)
                L Funcionamiento de la asistencia de límite de velocidad manual
                     L Desactivar la asistencia del límite de velocidad manual
           L Asistencia de límite de velocidad inteligente (ISLA)
                L Configuración de la asistencia de límite de velocidad inteligente
                L Funcionamiento de la asistencia de límite de velocidad inteligente
                L Funcionamiento incorrecto y limitaciones de la asistencia de límite de velocidad inteligente
                     L Asistencia de límite de velocidad inteligente deshabilitada
                     L Limitaciones de la asistencia de límite de velocidad inteligente
           L Advertencia de la atención del conductor (DAW)
                L Configuración del aviso de atención del conductor
                L Funcionamiento del aviso de atención del conductor
                     L Función de aviso de movimiento del vehículo de delante
                L Funcionamiento incorrecto y limitaciones del aviso de atención del conductor
           L Monitor de vista de punto ciego (BVM)
           L Control de crucero (CC)
                L Funcionamiento del control de crucero
                     L Para aumentar la velocidad
                     L Para reducir la velocidad. Para acelerar de forma temporal
                     L Para poner en pausa de forma temporal el control de crucero
                     L Para reanudar el control de crucero inteligente
                     L Para desactivar el control de crucero
           L Control de crucero inteligente (SCC)
                L Ajustes del control de crucero inteligente
                L Funcionamiento del control de crucero inteligente
                L Control y visualización del control de crucero inteligente
                     L Para acelerar de forma temporal
                     L Control de crucero inteligente cancelado temporalmente
                     L No se cumplen las condiciones del control de crucero inteligente
                     L En situaciones con tráfico
                     L Aviso de condiciones de la carretera por delante
                     L Aviso de colisión
                L Avería y limitaciones del control de crucero inteligente
                     L Control de crucero inteligente desactivado
                     L Limitaciones del control de crucero inteligente
           L Control de crucero inteligente basado en la navegación (NSCC)
                L Ajustes del control de crucero inteligente basado en la navegación
                L Funcionamiento del control de crucero inteligente basado en la navegación
                L Limitaciones del control de crucero inteligente basado en la navegación
           L Asistencia de seguimiento de carril (LFA)
                L Ajustes de la asistencia de seguimiento de carril
                L Funcionamiento de la asistencia de seguimiento de carril
                L Avería y limitaciones de la asistencia de seguimiento de carril
           L Asistencia de conducción en autopista (HDA)
                L Ajustes de la asistencia de conducción en autopista
                L Funcionamiento de la asistencia de conducción en autopista
                L Avería y limitaciones de la asistencia de conducción en autopista
           L Monitor de visión trasera (RVM)
                L Ajustes del monitor de visión trasera
                L Funcionamiento del monitor de visión trasera
                L Avería y limitaciones del monitor de visión trasera
           L Monitor de visión circundante (SVM)
                L Ajustes del monitor de visión circundante
                L Funcionamiento del monitor de visión circundante
                L Avería y limitaciones del monitor de visión circundante
           L Aviso de colisión con tráfico cruzado trasero (RCCW)
                L Ajustes del aviso de colisión con tráfico cruzado trasero
                L Aviso de colisión con tráfico cruzado trasero
                L Avería y limitaciones del aviso de colisión con tráfico cruzado trasero
           L Asistencia de prevención de colisión con tráfico cruzado trasero (RCCA)
                L Ajustes de la asistencia de prevención de colisión con tráfico cruzado trasero
                L Funcionamiento de la asistencia de prevención de colisión con tráfico cruzado trasero
                L Avería y limitaciones de la asistencia de prevención de colisión con tráfico cruzado trasero
                     L Avería del sistema de seguridad de tráfico cruzado trasero
                     L Sistema de seguridad de tráfico cruzado trasero desactivado
                     L Limitaciones de la asistencia de prevención de colisión con tráfico cruzado trasero
           L Advertencia de la distancia de estacionamiento marcha atrás (PDW)
                L Ajustes de la advertencia de la distancia de estacionamiento marcha atrás
                L Funcionamiento de la advertencia de la distancia de estacionamiento marcha atrás
                L Avería y medidas de precaución de la advertencia de la distancia de estacionamiento marcha atrás
                     L Limitaciones de la advertencia de la distancia de estacionamiento marcha atrás
           L Sistema de advertencia de la distancia de estacionamiento hacia delante/marcha atrás (PDW)
                L Ajustes de la advertencia de la distancia de estacionamiento hacia delante/marcha atrás
                L Funcionamiento de la advertencia de la distancia de estacionamiento hacia delante/ marcha atrás
                L Avería y medidas de precaución de la advertencia de la distancia de estacionamiento hacia delante/marcha atrás
      L Situaciones de emergencia
           L Luces de emergencia
           L En caso de emergencia durante la conducción
           L Si el motor no arranca
           L Arranque con pinzas de puente
           L Si el motor se sobrecalienta
           L Sistema de control de presión de los neumáticos (TPMS)
                L Compruebe la presión de los neumáticos
                L Sistema de control de presión de los neumáticos
                L Indicador de la posición del neumático con presión baja e indicador de la presión de los neumáticos
                L Cambio de una rueda con el TPMS
           L En caso de pinchazo (con neumático de repuesto)
                L Gato y herramientas
                L Etiqueta del gato
           L En caso de pinchazo (con equipo de movilidad de los neumáticos)
                L Introducción
                L Notas sobre el uso del equipo de cambio de neumáticos en carretera
                L Componentes del equipo de cambio de neumáticos en carretera
                L Uso del equipo de movilidad de los neumáticos
                L Comprobación de la presión de inflado de los neumáticos
           L Remolcar
                L Gancho de remolque extraíble
                L Remolcado de emergencia
           L Equipamiento de emergencia
           L Sistema paneuropeo eCall
                L Información sobre el tratamiento de datos
                L Sistema paneuropeo eCall
      L Mantenimiento
           L Compartimento del motor
           L Servicios de mantenimiento
           L Mantenimiento por parte del propietario
                L Calendario de mantenimiento por parte del propietario
           L Aceite de motor
                L Comprobación del nivel de aceite del motor
                L Comprobación del aceite de motor y el filtro
           L Refrigerante del motor
           L Líquido de frenos/embrague
           L Líquido del actuador del sistema de la trasmisión manual inteligente (iMT)
           L Líquido lavaparabrisas
           L Filtro de combustible (para motor diésel)
           L Depurador de aire
           L Filtro de aire del habitáculo
           L Escobillas del limpiaparabrisas
                L Cambio de las escobillas
                     L Posiciones de servicio del limpiaparabrisas delantero
                     L Cambio de la escobilla del limpiaparabrisas trasero
           L Batería
                L Para un funcionamiento óptimo de la batería
                L Etiqueta de capacidad de la batería
                L Recarga de la batería
                L Elementos a reajustar
           L Neumáticos y ruedas
                L Cuidado de los neumáticos
                L Presión recomendada de inflado de los neumáticos en frío
                L Compruebe la presión de inflado de los neumáticos
                L Rotación de los neumáticos
                L Alineación de las ruedas y equilibrio de los neumáticos
                L Cambio de los neumáticos
                L Cambio de las ruedas. Tracción del neumático. Mantenimiento del neumático
                L Etiqueta en la pared del neumático
                L Neumáticos de cociente altura/ ancho seccional bajo
           L Fusibles
                L Cambio de fusibles en el panel de instrumentos
                L Cambio de un fusible en el panel del compartimento del motor
                L Descripción del panel de fusibles/relés
           L Bombillas
                L Cambio del faro, de la luz de posición, del intermitente y de la luz de circulación diurna (DRL)
                L Orientación de los faros (para Europa)
                L Sustitución de la lámpara del intermitente lateral
                L Cambio de la luz combinada trasera
                L Cambio de la bombilla de la tercera luz de freno
                L Cambio de la luz de la matrícula
                L Cambio de la luz interior
           L Cuidado del exterior
           L Cuidado del interior
           L Sistema de control de emisiones
                L 1. Sistema de control de emisiones del cárter
                L 2. Sistema de control de emisiones evaporativas
                L 3. Sistema de control de emisiones del tubo de escape
                L Filtro de partículas de gasolina (GPF)
                L Filtro de partículas diésel (DPF) (si está equipado)
                L Filtro de reducción de NOx (para motor diésel)
                L Reducción catalítica selectiva (SCR) (para motor diésel)
                     L Mensaje de advertencia de urea baja
                     L Avería del sistema de reducción catalítica selectiva
                     L Arrancar de nuevo el vehículo
                     L Adición de la solución de urea
                     L Almacenamiento de la solución de urea

Total de paginas: 528

© 2023-2025 Derechos de autor es.htucson4.com